Octave et Mélo sont à la montagne, ils rencontrent une bande de grives musiciennes qui les invitent à la mer. La mer : ils rêvent d’y aller ! Pour cela ils devront suivre le cours de la rivière. Mais avant, il faut trouver sa source. Heureusement, l’aigle aux longues ailes va les aider.