Max et Adèle passent leurs vacances chez Papy-Jo-jambe-de-bois. On l’appelle comme ça car il a une jambe qu’il ne peut pas plier, mais personne ne sait pourquoi… Chez leur grand-père, Max et Adèle s’amusent beaucoup, ils peuvent tout faire. Tout, sauf une chose : grimper dans les arbres. Ça, c’est INTERDIT !
