Au cours de cette première nuit, Chloé découvre que Zeus est derrière la chasse cosmique d’une maman ourse et sa Petite Ourse dans le ciel, avant de s’envoler dans le plus grand vide de l’univers, le vide du bouvier, avec l’astrophysicienne Françoise Combes.
Avec Françoise Combes Astrophysicienne à l’Observatoire de Paris, professeure au Collège de France et membre de l’Académie des sciences.
