Pour la prochaine étape de son voyage, l’équipage de Barbe-Rousse va devoir emprunter un itinéraire extrêmement dangereux : le détroit de Messine. On raconte que de nombreux bateaux auraient disparu dans ses eaux capricieuses. Le vent se lève et le Matador ne réagit plus comme d’habitude. On dirait bien qu’une tempête se prépare…