Osvaldo vivait une vie tranquille, sans amour, sans voyage et sans surprise. Mais un jour, Piou-Piou, son fidèle oiseau cesse de chanter. Pour le consoler, Osvaldo lui achète une petite plante, mais rien n’y fait. Un matin, il se réveille alerté par des cris de panique. Dans la rue, la jungle a envahi la ville et plus affolant encore : Piou Piou a disparu ! Osvaldo enjambe les plantes et les lianes à la recherche de son ami et ce faisant, s’eloigne pour la première fois de chez lui. Et si ce voyage extraordinaire leur permettait à tous les deux de prendre leur envol et de trouver le bonheur ?
