Le Livre de la jungle (épisode 7)

Le clan des loups se reconstitue. Mowgli, qui a maintenant 15 ans et qui se souvient, préfère rester seul dans la jungle et chasser avec les amis qu’il s’est choisi. Cependant, en souvenir de ses premières années, de mère louve et de l’ancien clan qui l’adopta, il fait peau commune avec les loups quand le danger vient pour eux.